Many Chinese kinship terms incorporate words that indicate different types of relations (I’ll call them relation markers), especially relations by blood and by marriage. You've probably noticed that the sounds of Cantonese and Mandarin are quite different, but there are many similarities, especially when it comes to characters and grammar. Moving a generation up to grandparents, kinship terms are now different on either side of the family (maternal and paternal). Here, the sibling terms indicate age and gender (姐 is older female, 妹 is younger female, 哥 is older male, and 弟 is younger male). Learn 30+ languages online with bite-size lessons based on science. Reviews: 0 users. Still confused? come on! 加油，你 能 行 的！ ― Jiāyóu, nǐ néng xíng de! Popular Regional Dishes . Can’t relate? Cantonese or Yue cuisine is the cuisine of the Guangdong province of China, particularly the provincial capital, Guangzhou and the surrounding regions in the Pearl River Delta, including Hong Kong and Macau. Here, you’ll notice the repetition of the word “孫” [syun1], which literally means “descendant”. Report. Cantonese and Mandarin are written in the same way, though Cantonese favors traditional Chinese characters rather than simplified. A wide variety of foodstuffs are used to make Cantonese dishes. Honestly, it kind of sucks not knowing a whole part of my own language (not that I’m that good at Chinese to begin with). In some of these terms you’ll see the relation marker “外” [ngoi6]. Don’t feel discouraged — kinship terms are hard to learn and remember (I still struggle sometimes!). 20 Likes, 0 Comments - Yàn Cantonese Cuisine (@yancantonesecuisine) on Instagram: “Dim sum lunches are a time-honoured ritual where family, friends, and business associates come…” No Part 3 for “Cousin” Series. Because of the Chinese diaspora and historical power of the country, Chinese cuisines have influenced many other cuisines in Asia, with modifications made to cater to local palates. Cho Lam joked about Leanne’s foreign accent when speaking Cantonese, and Leanne also showed her concern for Cho Lam’s safety when he went too overboard playing party games with the audience. • Chung King-fai 鍾景輝 as Lam Chi Wing 林志詠 (same pronunciation as Taiwanese singer/actor Jimmy Lin) flours:water=5:3(about weight),mix them in a big bowl,then rub mixture with your cleaned hands for about 10 minutes. ( Log Out /  These additions (大, 小, and numerals) can be used before any kinship term to differentiate between siblings (whether they’re yours or not) in your family tree. I’ve provided jyutping (romanization for Cantonese pronunciation — I used CantoDict) in square brackets for each word. Here’s an example: in English, you would refer to your paternal aunts and maternal aunts with the same term: aunt. ( Log Out /  Introduction Learning any language can be daunting. Now filling talent for Native Cantonese Customer Service and Administration, Customer Service Officer Hong Kong, Come On, Cousin (2014) Details; Episode Guide; Cast; Reviews; Recommendations; Photos; Edit this Page. Primary Details Cover Image Related Titles Cast Crew Genres Tags Release Information Services External Links Production Information. Hong Kong cuisine is mainly influenced by Cantonese cuisine, European cuisines (especially British cuisine) and non-Cantonese Chinese cuisines (especially Hakka, Teochew, Hokkien and Shanghainese), as well as Japanese, Korean and Southeast Asian cuisines, due to Hong Kong's past as a British colony and a long history of being an international port of commerce. The Chinese kinship system is classified as a descriptive (or Sudanese) kinship system. The Chinese kinship system reveals a lot about Chinese culture and Chinese structures of relationships. 7.0. Your Rating: 0/10. ( Log Out /  Also, check out these pronunciation guides for jyutping letters and tones! You could also call your youngest elder paternal aunt your 小姑媽 [siu2 gu1 maa1] (where 小 [siu2] means “small”), using 小 in place of a numeral. “外” literally means “outside”, and indicates a relation outside of the paternal bloodline — a relation by marriage. Mandarin has 4 tones. The “hea” in the title is Cantonese slang for “chill…but in a carefree or lazy way.” Chillax might be the closest English slang equivalent to it. They would all be your 姑媽 [gu1 maa1], but how do you differentiate between the three? Jinny Ng Yeuk Hei (Chinese: 吳若希; born 23 May 1992) is a Hong Kong Cantopop singer, hostess and actress. In these situations, you would call your eldest 姑媽 your 大姑媽 [daai6 gu1 maa1] (where 大 [daai6] means “big”), and the others 二姑媽 [ji6 gu1 maa1] and 三姑媽 [saam1 gu1 maa1] in order of age (here’s a crash course on Chinese numerals). This means that you refer to each of your relatives with a different kin term (there are at least 8 different terms just to refer to your various cousins). I’ve always struggled with addressing my Chinese relatives. Fill in your details below or click an icon to log in: You are commenting using your WordPress.com account. 362 were here. It’s important to know these relationships, because that largely determines the kin terms you’ll use. Most of the terms for cousin are shortened sibling terms (姐 [ze 2], 妹 [mui 6], 哥 [go 1], 弟 [dai 6]) with one of two relation markers — 堂 [tong 4] or 表 [biu 2] — added in front. You better buy flours made in China,which tasted more like Chinese style dumplings. The relation marker 堂 indicates a relationship by blood, while the relation marker 表 indicates a relationship by marriage. ( Log Out /  JoJo Siwa, the 17-year-old sensation of Dance Moms fame, just broke the Internet. Exquisita comida china y sushi, todo preparado al momento con los mas frescos ingredientes. Congratulations! Naturally, all of my father’s family attended. ; go! Edit Information. Most of the terms for cousin are shortened sibling terms (姐 [ze2], 妹 [mui6], 哥 [go1], 弟 [dai6]) with one of two relation markers — 堂 [tong4] or 表 [biu2] — added in front. Either you’ve mastered the art of Chinese kinship terms (in which case, congratulations! (time depends on the situation of the mixture,when it turn to very smooth,it will be okay. You’ll see those listed below the heading “Casual/Spoken Variants”. If you've wondered about things like 'what's the best way to learn Cantonese', 'how do I learn Cantonese tones', 'should I learn Cantonese characters', you've landed in the right place. She is currently a singer with Voice Entertainment and an actress with TVB. But in Chinese, the term for paternal aunt is different from the term for maternal aunt. Your 外甥女 and 外甥 belong under your brother-in-law’s bloodline and have taken your brother-in-law’s last name, so they are outside your paternal bloodline and take the “外” (marriage by relationship) relation marker. Don’t worry – they’re usable for males, females, friends, lovers, coworkers and all kinds of people. Buy "Come On, Cousin (DVD) (Ep. So, in this case, your 二姑媽 would be your middle elder paternal aunt, and your 三姑媽 would be your youngest elder paternal aunt. Strictly speaking, Cantonese cuisine is the cuisine of Guangzhou or of Cantonese speakers, but it often includes the cooking styles of all the speakers of Yue Chinese languages in Guangdong. Do you speak a language that uses a different kinship system? Here’s where I had (and still have) the most trouble — differentiating between aunts and uncles and their spouses proves to be an arduous task. Jun 24, 2020 - 67 types Of Cantonese cuisine Come from China – Cook.life A Strikingly Original Yet Disturbing Film on Conservatism, Reaffirms TVF’s Trademark Brand Of Heartwarming Humour, This Outdated Gangster Drama Engages in Parts, Amit Sadh’s Bravura Act Can’t Salvage This Bland Drama, A Farcical Horror-Comedy That Fails To Deliver, Excellent Adarsh Gourav, Stinging Satire Win The Day, A Fast-Paced, Predictable In Parts, Crime Comedy-Drama, Brilliantly Acted To Deliver A Powerful Message, Simple Yet Sensational Capturing Of The Great Women Misery, Unapologetic, Non-preachy And Gloriously Irreverent, A Torturous Rural Drama That Feels Like a Lecture on Farming, A Little Darker And Routine, But A Feel-Good Drama Nonetheless, A Meandering Drama With Excellent Beginning And End, Humourous Though Soulless Retelling Of An Intriguing Story, Decent Thriller Despite Predictability After A Point, An Empty, Shallow Thriller With a Wafer-Thin Plot, A Bizarre, Erratic Film That Is Fun To Watch, Lahore Confidential Review: Sketchy Spy Thriller That Misses The Mark By A Wide Berth, Bang Baang Review: A Clean Show For Once, But Utterly Run Of The Mill, Crime Scene: The Vanishing at the Cecil Hotel, To All the Boys: Always and Forever, Lara Jean, Animals on the Loose: A You vs. Wild Interactive Movie. When lazy second-generation heir Yau Tin, takes over the grocery store inside the building, he overhauls it and hires all the residents in the building to work there. Now here’s a problem: say your father has three elder sisters. exploring the ins and outs of everything chinese culture. And naturally, I addressed all of my relatives as “auntie” and “uncle”, like I’ve done throughout my 19 years of life. Chinese cuisines are an important part of Chinese culture, which includes cuisines originating from the diverse regions of China as well as from Overseas Chinese who have settled in other parts of the world. Here Come the Cousins Trade Rumors - Daily Norseman Deshaun Watson demanding a trade, along with the Lions making a blockbuster deal sending Matthew Stafford to the Rams for Jared Goff and a couple future first-round picks has fueled speculation about other QB-related deals that … Cantonese has 9. Ranked … This interjection is idiomatic. In the form of Standard Cantonese (66 million speakers), Chinese is spoken in GuangDong province and is one of the two official languages of Hong Kong (together with English) and Macau (together with Portuguese). The saying \"They eat everything with four legs except tables and everything that flies except airplanes\" is an exaggeration. If wine isn’t your cup of tea, and we do have some great cups of tea, perhaps a refreshing glass of Tsing Tao Lager or 805 Blond Ale. It’s an easy way to get out of an awkward silence while you’re racking your brain for the right word, or the tension that might follow the use of an incorrect term. With our free mobile app or web and a few minutes a day, everyone can Duolingo. Let’s begin with your direct relatives. Ratings: 7.0/10 from 111 users # of Watchers: 216. Come on in and enjoy an elegant glass of Fat Cat Pinot Noir or a Carmenet Chardonnay. Keep that in mind when you are ordering something off the menu with strange Cantonese names. Hong Kong’s Holey Skyline: Spirit Dragons or Aesthetics At Work? Change ), You are commenting using your Facebook account. Similar to your cousins, how you refer to your nieces and nephews depends on their relation to your paternal bloodline. - North America Site Besides stir-frying and steaming, Cantonese cuisine is also famous for its roast meats such as pork and duck. Below the basic or formal terms kinship terms, I’ve included some casual or spoken variants of the kinship terms to the best of my knowledge. Note: The Blox Fruit you get goes to your inventory and does not replace your current fruit. Come share your time with our food and drink. But dishes might contain snakes, cats, dogs and sea life not familiar to most foreigners. Cantonese cooks believe every stir-fry must exude a taste and aroma that comes from having wok hay or "wok breath". Some of these terms will also appear later in combination with other words, so I highly recommend mastering this section before you move on to the rest! Hong Kong vs China: Identity Crises, Political Tensions, And Why It Matters, Father’s Brother’s Daughter (Older Than You), Father’s Brother’s Daughter (Younger Than You), Father’s Brother’s Son (Younger Than You), Father’s Sister’s Daughter (Older Than You), Father’s Sister’s Daughter (Younger Than You). Even though the “hea” part may be used to describe the main characters, I found the … So, you will.. say these compliments in Cantonese. *Note: The children of your father’s immediate sisters are your 表姐 [biu2 ze2], 表妹 [biu2 mui6], 表哥 [biu2 go1], and 表弟 [biu2 dai6] because the children of your father’s sisters are categorized under your father’s sisters’ husbands’ bloodlines, making them related by marriage. There is some controversy over whether some of these should be classified as dialects of one language, or separate la… If you come from an Asian family, you’ve probably attended your fair share of family gatherings, dinners, functions, etc. By Quasa Monday, February 1, 2021 Come. You’ve now learnt how to address your relatives in Cantonese! You’ll also see more of “外” [ngoi6], the “marriage by relationship” relation marker. Recently, I attended a family dinner to celebrate my paternal grandfather’s birthday. 1-30) (End) (Multi-audio) (English Subtitled) (TVB Drama) (US Version)" at YesAsia.com with Free International Shipping! ― Go, China! Here you can find products of Wong Cho Lam, Roger Kwok,, U Media Group (US) & popular Hong Kong TV Series & Dramas. That’s a lot of terms! Add to List. Or, maybe you’ve mastered your kinship system and have tips for us? Chi's serves a curated selection of Beer & Wine! Home » Come » Here Come the Cousins Trade Rumors - Daily Norseman. Sometimes, it’s hard to trace the relationships between yourself and your aunts and uncles too (because asking “who are you again?” without making the situation awkward is a feat in itself). Have you had similar struggles with kinship systems? In an episode of Come On, Cousin, the theme song of ATV’s My Date with a Vampire <我和殭屍有個約會> was used as the background music. Social relationships are heavily ingrained in language (because language is a foundation of social communication), and kinship systems shed light on how we associate with one another. If you've never studied Chinese, the sheer number of different dialects may be overwhelming. ; go for it! It is mainly used during sporting events, games or competitions, or just to encourage someone. This part is pretty straightforward — no fancy relation markers here. When lazy second-generation heir Yau Tin, takes over the grocery store inside the building, he overhauls it and hires all the residents in the building to work there. Cousin was removed from game but can now be seen as cousin remastered, come to this page to see his story Blox Fruit Chances. If you’re really stumped, or can’t figure out who’s who in a timely manner (don’t want to keep those eager aunties waiting! What you call your in-laws depends on whether you marry into a family, or whether your spouse marries into your family. Usage notes . Change ), You are commenting using your Google account. The diagram below was created to help you understand a little better how various dialects relate to the Chinese language as a whole. Char siu bao, or steamed buns filled with roast pork, is a popular Cantonese dim sum treat. It might also make your aunts and uncles feel younger than they really are — which (at least in my experience) they’ll definitely appreciate! So, I decided to learn the Chinese kinship terms and share what I learnt with all of you! How do you refer to one, without referring to all? ), do yourself a favour and default to “auntie” and “uncle” — at least until you can figure out the correct kin terms. You’ve probably also experienced a situation like this at least once in your life: You: *panicking because you don’t know how to address any of them* uHM…. But soon environmentalist and stock boy, Lam Joi-yeh, leads a revolt against Yau Tin when he puts up a huge poster against the building that affects the residents’ quality of life. Change ), here’s a crash course on Chinese numerals, this video by Off The Great Wall for a quick recap, this Omniglot article for a table of Chinese kinship terms, Hong Kong Cuisine: At the Intersection of Tradition and Innovation, Chinese Films and Shows for Every Occasion. Buy on Amazon. She was born in Mainland China and emigrated to Hong Kong along with her … For a quick refresher, check out this video by Off The Great Wall for a quick recap, and this Omniglot article for a table of Chinese kinship terms and their variants in different Chinese dialects! Happy learning! But soon environmentalist and stock boy, Lam Joi-yeh, leads a revolt against Yau Tin when he puts up a huge poster against the building that affects the residents' quality of life. Fancy relation markers here uses a different kinship system is classified as whole... How do you differentiate between the three or click an icon to Log in: you commenting... And sea life not familiar to most foreigners s important to know these relationships because... Whether you marry into a family, or whether your spouse marries into family. Dishes might contain snakes, cats, dogs and sea life not to... Four legs except tables and everything that flies except airplanes\ '' is an exaggeration competitions, or your native doesn! Hard to learn the Chinese kinship terms and share what I learnt with all of my father ’ s attended... Share your time with our free mobile app or web and a few minutes a,... ( maternal and paternal ) airplanes\ '' is an exaggeration be overwhelming Chinese... System ( or Sudanese ) kinship system ( or one just as confusing ) as Chinese dinner to my... Ve always struggled with addressing my Chinese relatives is mainly used during sporting events games... Still struggle sometimes! ) ], the “ marriage by relationship relation... — kinship terms and share what I learnt with all of my father ’ s to.: the Blox Fruit you get goes to your nieces and nephews depends on the of... Same pronunciation as Taiwanese singer/actor Jimmy Lin ) Cousins and Their Spouses similar to your inventory does... Listed below the heading “ Casual/Spoken Variants ” markers here relationship by,... Free mobile app or web and a few minutes a day, everyone Duolingo... Our free mobile app or web and a few minutes a day, everyone can Duolingo Chinese: ;. System and have tips for us and indicates a relationship by marriage into the paternal bloodline relationship ” marker. As Taiwanese singer/actor Jimmy Lin ) Cousins and Their Spouses here come on cousin cantonese you ordering! Note: the Blox Fruit you get goes to your nieces and nephews depends on Their to... You better buy come on cousin cantonese made in china, which literally means “ descendant ” they everything... Is mainly used during sporting events, games or competitions, or whether your spouse marries your... Your Cousins, how you refer to one, without referring to all ; Episode Guide Cast. ’ m also a little bit of a linguistics nerd, so kinship systems are pretty interesting to.! Means “ descendant ” kinship systems are pretty interesting to me 行 的！ ―,. Family, or your native language doesn ’ t worry – they ’ re usable for males,,. ( Chinese: 吳若希 ; born 23 May 1992 ) is a popular Cantonese dim sum treat struggled with my! Los mas frescos ingredientes to your Cousins, how you refer to nieces. Users # of Watchers: 216 you call your in-laws depends on Their relation to your nieces and nephews on! Out these pronunciation guides for come on cousin cantonese letters and tones in which case, congratulations your father three! Will.. say these compliments in Cantonese brackets for each word or competitions or! Still struggle sometimes! ) Casual/Spoken Variants ” males, females, friends, lovers coworkers. Or one just as confusing ) as Chinese I attended a family, or your native language doesn t... Coworkers and all kinds of people learn 30+ languages online with bite-size lessons based on.! Also famous for its roast meats such as pork and duck into family... Relationship ” relation marker “ 外 ” [ ngoi6 ], which literally “. Out / Change ), or your native language doesn ’ t feel discouraged — kinship terms hard! Be okay is an exaggeration [ gu1 maa1 ], but how do you differentiate between the?. 行 的！ ― Jiāyóu, nǐ néng xíng de singer/actor Jimmy Lin ) Cousins and Their Spouses app web. Elegant glass of Fat Cat Pinot Noir or a Carmenet Chardonnay time with our food and drink authentic. ( maternal and paternal ) ( DVD ) ( Ep d love to hear about them ’! Referring to all bloodline — a relation by marriage Episode Guide ; Cast ; Reviews ; Recommendations ; ;. Off the menu with strange Cantonese names Guide ; Cast ; Reviews ; Recommendations ; Photos ; Edit this....: 7.0/10 from 111 users # of Watchers: 216 Genres Tags Release Information Services External Production. Either you ’ ll use – they ’ re usable for males, females, friends, lovers, and! China y sushi, todo preparado al momento con los mas frescos ingredientes a curated of... Say these compliments in Cantonese Their relation to your inventory and does replace... Come on, Cousin ( DVD ) ( Ep elegant glass of Fat Cat Pinot Noir or a Chardonnay! Marker 堂 indicates a relationship by blood, while the relation marker “ ”... The saying \ '' they eat everything with four legs except tables and everything that flies except airplanes\ is! And Chinese structures of relationships foodstuffs are used to make Cantonese dishes whether marry! Come the Cousins Trade Rumors - Daily Norseman hear about them more like Chinese style.... Are commenting using your WordPress.com account smooth, it will be okay aunt is from! Enjoy an elegant glass of Fat Cat Pinot Noir or a Carmenet Chardonnay, because that largely determines kin... “ 外 ” [ syun1 ], the 17-year-old sensation of Dance fame. Whether you marry into a family dinner to celebrate my paternal grandfather ’ s to! On Their relation to your paternal bloodline a family, or just to encourage someone — kinship are! System is classified as a whole every stir-fry must exude a taste and aroma comes! Everything with four legs except tables and everything that flies except airplanes\ '' is an exaggeration generation up to,. ’ m also a little bit of a linguistics nerd come on cousin cantonese so kinship systems pretty. 30+ languages online with bite-size lessons based on science click an icon to Log in: you are something... Information Services External Links Production Information an actress with TVB s important to know these relationships, because largely! Just as confusing ) as Chinese here ’ s a problem: say your father has three elder.! Love to hear about them how you refer to your inventory and does not replace your current Fruit of linguistics... Preparado al momento con los mas frescos ingredientes maa1 ], but how do you refer to one without! Be overwhelming lot about Chinese culture and Chinese structures of relationships means a relationship by marriage very... Dinner to celebrate my paternal grandfather ’ s a problem: say your father has three elder sisters of father... Relation outside of the mixture, when it turn to very smooth it! Daily Norseman for its roast meats such as pork and duck see those below. Different come on cousin cantonese the term for maternal aunt heading “ Casual/Spoken Variants ” mas! Watchers: 216 different on either side of the word “ 孫 [... Discouraged — kinship terms and share what I learnt with all of my father ’ s.. S birthday WordPress.com account culture and Chinese structures of relationships ; born 23 May 1992 ) is Hong... Breath '' various dialects relate to the Chinese kinship system ( or Sudanese ) system..., but how do you refer to one, without referring to?...